2019/04/05 May English club
words and expressions
consideration ------> 考慮、熟慮、思いやり、心遣い
conjecture -------> (不確実な情報に元づく)憶測、推測、憶測する、推測する
to try to please someone -------> 誰かを喜ばせようとする(忖度と言える?)
She was just trying to please him.
token of -------> ~の印
as a token of one's thanks / as a sign of thanks ------> 感謝のしるしとして
Please accept this token of appreciation.------> 感謝のしるしにお受け取りください
loophole ------> 抜け穴
tax loophole ------> 税金の抜け穴
get clogged ------> 管などが詰まる
get stuck -------> 物が詰まる
peculiar (形容詞)-----> 奇妙な、風変わりな、妙な
roll ------> 横揺れする
the ship is rolling.--------> 船が横揺れしている
Every cloud has a silver linging. ---------> どんな困難な状況や悪いことにも何かしらの良いことはある / 不幸中の幸い
cross-eye/ squint eye -----> 斜視
violation -------> 違反、違反行為
caution -------> 警告
litter -----> (名詞)ごみ (動詞)(ごみを)散らかす
ambiguous ------> あいまいな、不明瞭な
Discussion
#1. How do you say this sign in English?
(I'm sorry I made a mistake. What do you call this sign in English is correct. I cannot edit the sentense below the sign)
#2. Vacation story.
#3. How do you say '忖度' in English?